Au revoir là-haut
Francja (Tytuł oryginalny)
Na shledanou tam nahoře
Czechy
Vi ses deroppe
Dania
Ραντεβού εκεί ψηλά
Grecja
See You Up There
Miedzynarodowe (angielski)
Nos vemos allá arriba
Hiszpania
Näkemiin taivaassa
Finlandia (fiński)
Lehitraot sham le'malla
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
להתראות שם למעלה
Izrael (hebrajski)
Viszontlátásra odafönt
Węgry
Do zobaczenia w zaświatach
Polska
Até Nos Vermos Lá em Cima
Portugalia
La revedere acolo sus
Rumunia
До свидания там, наверху
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Dovidenia tam hore
Słowacja
Doviđenja, tamo gore
Serbia (tytuł festiwalowy)
Bakom masken
Szwecja