Tytuły - Na Zachodzie bez zmian (1930)

7,7 4 635
ocen

8,0 4
oceny krytyków

All Quiet on the Western Front
USA (Tytuł oryginalny)
На западния фронт нищо ново
Bułgaria
Na západní frontě klid
Czechy (tytuł video) / Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Intet nyt fra vestfronten
Dania
Im Westen nichts Neues
Austria / Niemcy
Ouden neoteron apo to dytikon metopon
Grecja (zapis łaciński)
Ουδέν Νεότερο από το Δυτικό Μέτωπο
Grecja
Sin novedad en el frente
Argentyna / Hiszpania / Meksyk
Läänerindel muutuseta
Estonia
Länsirintamalta ei mitään uutta
Finlandia (fiński)
À l'ouest rien de nouveau
Francja
במערב אין כל חדש
Izrael (hebrajski)
Nyugaton a helyzet változatlan
Węgry
Tíðindalaust á vesturvígstöðvunum
Islandia
All'ovest niente di nuovo
Włochy
西部戦線異状なし
Japonia
서부 전선 이상 없다
Korea
Rietumu frontē bez pārmaiņām
Łotwa
Van het westelijk front geen nieuws
Belgia (niderlandzki)
Intet nytt fra Vestfronten
Norwegia
Na Zachodzie bez zmian
Polska (tytuł główny)
Nada de Novo no Front
Brazylia (tytuł wznowienia)
Sem Novidade no Front
Brazylia
Sem Novidades no Front
Brazylia (alternatywna pisownia)
A Oeste Nada de Novo
Portugalia
Nimic nou pe frontul de vest
Rumunia
На западном фронте без перемен
ZSRR
Na zapadu ništa novo
Jugosławia (serbsko-chorwacki) / Serbia
Na západe nič nové
Czechosłowacja (słowacki)
På västfronten intet nytt
Szwecja
Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok
Turcja
西线无战事
Chiny (tytuł video)

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.