Lato, wszyscy wybierają się na wspaniałe wakacje, tylko Nelly musi jechać z rodzicami do Rumunii i od początku nie jest tak, jak sobie wymarzyła. Do tego okazuje się, że nie jest to zwykły, rodzinny wyjazd. Tata nadal jest w pracy! Jakby tego było mało, nikt nie uprzedził Nelly, że mają się tu wkrótce przeprowadzić. Czy może być gorzej?
Trzynastoletnia Nelly wyjeżdża z rodzicami na wakacjach do Rumunii, na miejscu dowiaduje się, że wkrótce cała rodzina ma przenieść się na stałe do tego kraju, ponieważ ojciec Nelly otrzymał propozycję pracy tutaj. Dziewczyna ucieka od rodziców i dziwnym zbiegiem okoliczności trafia do cygańskiej wioski. Tutaj...