Shaft
USA (Tytuł oryginalny)
شافت
Egipt
Шафт
Bułgaria / Rosja
Detektiv Shaft
Czechy
Shaft - detektiv i action
Dania
Shaft, o mavros panthir
Grecja (zapis łaciński)
Σαφτ, ο Μαύρος Πάνθηρ
Grecja
Shaft
USA (Tytuł oryginalny) / Argentyna / Peru / Estonia / Chorwacja / Węgry / Brazylia / Rumunia
Las noches rojas de Harlem
Hiszpania
Shaft - kivikova dekkari
Finlandia (fiński)
Les nuits rouges de Harlem
Kanada (francuski) (inny tytuł) / Francja (tytuł główny)
Les nuits de Harlem
Francja (tytuł video)
Shaft, les nuits rouges de Harlem
Francja
שאפט
Izrael (hebrajski)
Shaft il detective
Włochy
შაფტი
Gruzja
샤프트
Korea Południowa
Shaft - Bandekrig i Harlem
Norwegia
Shaft, Mafia em Nova Iorque
Portugalia
Šaft
Serbia
Mitt namn är Shaft
Szwecja
Korkusuz
Turcja
Thám Tử Da Màu
Wietnam
夏福特
Chiny
黑街神探
Tajwan