W strumieniu słów opowiada historie trzech tłumaczy Międzynarodowego Trybunału Karnego dla krajów byłej Jugosławii. Tłumaczyli przerażające zeznania świadków, ofiar i sprawców, nigdy nie zdradzając własnych emocji, uczuć czy osobistych historii. W odróżnieniu od pracy w trybunale, w tym filmie ich opinie i doświadczenia są w centrum uwagi.