The Wonderful World of the Brothers Grimm
USA (Tytuł oryginalny)
Brødrene Grimms vidunderlige verden
Dania
Die Wunderwelt der Gebrüder Grimm
RFN
O thavmastos kosmos ton adelfon Grimm
Grecja (zapis łaciński)
El maravilloso mundo de los hermanos Grimm
Argentyna / Hiszpania
El mundo maravilloso de los hermanos Grimm
Meksyk
Grimmin veljesten ihmeellinen maailma
Finlandia (fiński)
Le monde merveilleux des contes de Grimm
Kanada (francuski) / Francja
Les amours enchantées
Francja (tytuł główny)
Igaz mese a Grimm testvérekről
Węgry
Avventura nella fantasia
Włochy
Wspaniały świat braci Grimm
Polska
O Mundo Maravilhoso dos Irmãos Grimm
Brazylia / Portugalia
Чудесный мир братьев Гримм
ZSRR
Cudezni svet bratov Grimm
Słowenia
Bröderna Grimms underbara värld
Szwecja
Harikalar alemi
Turcja