Homer usiłuje pomóc byłemu agentowi CIA, którego prześladują gwałtowne przebłyski z jego przeszłości.